“Weaving through moving vehicles” is widely regarded as a grueling test of a vehicle’s dynamic capabilities, requiring ...