TORONTO — Le président et chef de la direction de Canadian Tire affirme que les consommateurs se montrent «résilients, mais ...