Dateline NBC’s “Malice” explores the 2014 death of Army veteran Jake Embert, initially ruled a suicide but later deemed a homicide, leading to Susan Embert’s 2026 conviction and life sentence without ...