A hospital hostage crisis traps Will, Angie, and Nico as the GBI searches for answers and a past threat resurfaces.