Councilmembers' proposals would provide dog waste bags, establish outreach campaigns and clamp down on dog owners who don't scoop the poop.