Once celebrated as a Revolutionary War savior, shad has become a rarity. That doesn’t stop its fans from seeking it out.