From sprains and fractures to overuse injuries, young athletes face a range of potential problems that can sideline them.