Roger Waters has always been subject to criticism, but it must have been frustrating to find out the author who inspired his album hated psychedelic rock.