In an era of $15 fast-casual lunches that leave you hungry an hour later, Gonella’s offers genuine satisfaction at a price point that won’t make your credit card wince. The $9 Italian sub isn’t just a ...