Legislation to overhaul environmental scrutiny of energy projects may be Rep. Jared Golden's last big act on Capitol Hill.