When Williams collaborated with Daft Punk on two songs (“Touch” and “Beyond”) from their best-selling “Random Access Memories” last year, he became the only songwriter to have written for Daft Punk ...