A 1966 Chrysler Imperial built as a tribute to the famed “Black Beauty” from the 1960s television series “The Green Hornet” is drawing renewed attention for its ties to Hollywood custom car history.