Mickey Rourke has been served with a notice ordering him to pay nearly $60,000 he owes in back rent or face being evicted ...