A closer look at why torii gates can cost thousands and what drives their price.