Tennis is an inherently elegant sport, and we happen to be in a moment when many of the clothing options look that way, too. Here are the best options from brands like Nike, Outdoor Voices, Wilson ...