Forbes Advisor Canada reviews Simplii Financial’s No Fee Chequing Account to see if it's a good option for everyday banking.