As shaadi season arrives, personalised wedding anthems are trending. Couples can have songs tailored to their love stories.