“Se Acabó,” a new track from the impressively flexible Colombian group Bomba Estéreo, opens with a walloping kick drum, the stuff of crushing house music and turbocharged disco. But that ...