Up and down the visitors’ bench in the Canadian Tire Centre, the Toronto Maple Leafs were incensed. Ridly Greig had just raised his left arm high in the air and, with an exaggerated punctuation, fired ...