Score a sidewalk table at this petit café and you're instantly part of Vancouver's francophone community. With luck, all that grade-school French will come tripping off your tongue. Besides being able ...