Police in Hartlepool say they will continue to go after off-road bikes and their riders after responding to an incident involving three quads.