Doja Cat brought headbanging, flames and the devil herself to Coachella's main stage Sunday night, serving a headliner-worthy performance for her solo debut at one of the world's most watched music ...