In a nutshell, my wife would like to pursue a doorbell camera and home cameras that can stream to her smart phone, and I'll get some say on whether any should be avoided because they'd be bad things ...

DSLRs and higher-end cameras almost always have a port for a remote switch that makes it easy to automatically capture shots at specific times. Even if yours doesn't, this guide from DIYHacksandHowTos ...