Somewhere in my queue of non-time-sensitive articles to write—yes, it’s been there a while—is one on the history and practice of making theologically significant changes to traditional American songs.

"How manifold are your works, O Lord! The earth is full of your creatures!" This is our Pentecost song. As we pray Psalm 104, we celebrate all of creation as a revelation of God's very being. In ...