From Denver to Washington, D.C., developers are seizing on huge discounts when buying troubled office towers.