Miami’s most exclusive office tower — where tenants like Citadel and Thoma Bravo have planted their flags — is topping off ...