Thinking about ordering your next cord of firewood from the Facebook marketplace or Craigslist? Make sure you're getting a good deal with these three questions.