A broken steel grate may remove one of the city’s most iconic landmarks— the ‘chicken bone’ outside Trenton Transit Center.