Les Raney se retrouvent au Rika's Roadhouse, un restaurant légendaire établi par l'un des pionniers les plus coriaces d'Alaska. Ils se remémorent les sauvetages précédents. Une famille en difficulté ...

Dans cet épisode spécial, les frères Raney répondent aux questions que se posent les téléspectateurs et reviennent sur les aventures épiques de Marty et Matt. Dans le Kentucky, l'exploitation minière ...