Despite a slow, steady increase in the price of natural gas over the past four months, the fuel is still selling well below levels comfortable for larger companies and state coffers.