A new information board charting the rich history of the former Falmouth Grammar School has been unveiled outside the landmark Tregenver Road building.