The 1931 Spanish-language Drácula will get its first film score. It was among the early "talkies," when filmmakers hadn't quite yet figured out how to incorporate music into their craft.