The dim sum carts and Hong Kong–style cuisine at this welcome new eatery fills the dumpling-size hole in our hearts left by ...