Perched near the Gorge, Twin Peaks has been serving hand-pressed burgers and old-school shakes since the mid-20th century.