According to Agustin de la Mora, it takes much more than being bilingual to be a court interpreter. De la Mora was one of two instructors working with prospective and currently employed court ...

Mike Mahler, one of the first federally certified court interpreters in Texas, died last month. He founded his own language services company in 1970. Some of the defendants who Mike Mahler heard ...

BETHEL — For the first time, the state court in Bethel has a recognized professional Yup'ik interpreter on staff. Crystal Garrison, supervisor for Alaska Court System's in-court clerks in Bethel, ...

Patricia Michelsen-King was observing the proceedings in a Chesterfield, Virginia, courtroom a few years ago when a man shouted in Spanish from the back of the courtroom, “I didn’t rape anybody!” ...

Natalia Cardillo recently passed her examinations to be a Federally Certified Court Interpreter. The instructor of Spanish Interpreting within the College of Liberal Arts at the University of Nevada, ...

The Tennessee Supreme Court created the court interpreter program to help mitigate the challenges that non-English speakers face in court. Consequently, all non-English speakers who appear before a ...

WAUKESHA, Wis. - Waukesha County needs court interpreters. It’s another day on the job for Reme Bashi, a certified Wisconsin court Spanish interpreter. It's a career that has kept her on her toes for ...

To meet the demand for certified court interpreters across the state, the Judicial Council approved the California Court Interpreter Workforce Pilot Program. It aims to increase court interpreter ...

Going through a divorce has been difficult for Sepideh Saeedi. Not understanding what's happening in court because she isn't proficient in English has made the process even harder. "When you don't ...