Whoop Inc., the maker of popular screen-less fitness bands, is facing a backlash from subscribers upset that it’s charging an upgrade fee for the new models after previously pledging not to do so. The ...