Cary Grant made a name for himself as a comedy star, but his two best movies were actually dramatic roles for director Alfred Hitchcock.