CNN — A US Border Patrol facility in south Texas that came under scrutiny this year for severe overcrowding and gained notoriety for its large chain-link cells is expected to close for renovations ...