When singer-songwriter James Dupré was growing up in Evangeline Parish, Cajun and zydeco music were part of everyday life. The same goes for his father and grandparents speaking French. “The adults ...