Boston Dynamics reveals how Atlas learned heavy lifting using reinforcement learning and millions of simulations.